-
1 (the) sun is in one's eyes
the sun is in one's eyes/to have the sun in one's eyes солнце бьёт прямо в глазаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) sun is in one's eyes
-
2 (the) sun is covered by the clouds
the sun is covered by the clouds/is behind the clouds солнце закрыто облакамиEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) sun is covered by the clouds
-
3 (the) sun warms the earth
the sun warms the earth (beats down on the earth/ground) солнце греет землю (палит землю)English-Russian combinatory dictionary > (the) sun warms the earth
-
4 (the) clouds cover the sun
the clouds cover the sun (moon) облака закрывают солнце (луну)English-Russian combinatory dictionary > (the) clouds cover the sun
-
5 (the) sun goes in the clouds
the sun goes in (breaks through) the clouds солнце заходит за тучи (выглядывает из-за туч)English-Russian combinatory dictionary > (the) sun goes in the clouds
-
6 (the) sun sets late
the sun (the moon) sets late (early) солнце (луна) заходит поздно (рано)English-Russian combinatory dictionary > (the) sun sets late
-
7 (the) sun shines
the sun (the moon, a light, a lamp) shines солнце (луна, огонёк, лампа) светит -
8 (the) sun gleams
the sun gleams (shines brightly, sparkles, glows) солнце блестит (ярко светит, сверкает, сияет) -
9 (the) sun is low
the sun is low (is high) солнце стоит низко (высоко) -
10 (the) sun rises
1) the sun (the moon) rises солнце (луна) восходит/всходит2) the sun rises/comes up (sets/goes down) солнце восходит (заходит/садится) -
11 the sun broke through
Общая лексика: (the clouds) солнце пробилось (сквозь тучи) -
12 the sun shines
-
13 the sun came out
Общая лексика: солнце выглянуло, солнце вышло, солнце появилось -
14 the sun is down
Общая лексика: солнце закатилось, солнце зашло, солнце село -
15 the buds are opening in the sun
Универсальный англо-русский словарь > the buds are opening in the sun
-
16 the sun dips below the horizon
Макаров: солнце прячется, солнце уходит за горизонтУниверсальный англо-русский словарь > the sun dips below the horizon
-
17 the sun was sloping to the west
1) Общая лексика: солнце катилось к западу2) Макаров: солнце клонилось к западуУниверсальный англо-русский словарь > the sun was sloping to the west
-
18 the tulips expand in the sun
Общая лексика: тюльпаны раскрываются на солнце, тюльпаны расцветают на солнцеУниверсальный англо-русский словарь > the tulips expand in the sun
-
19 the sun darts its beams
1) Общая лексика: (forth) солнце посылает на землю свои лучи2) Макаров: солнце посылает на землю свои лучиУниверсальный англо-русский словарь > the sun darts its beams
-
20 the sun is in my eyes
Общая лексика: солнце режет мне глаза, солнце светит мне в глаза
См. также в других словарях:
The Sun (Нью-Йорк) — The Sun Выпуск за 26 ноября 1834 года Тип Ежедне … Википедия
The Star Called the Sun — Infobox Album | Name = The Star Called the Sun ru. Звезда По Имени Солнце Type = Album Artist = Kino | Released = 1989 Genre = Russian Rock Length = 39:05 Label = Moroz Records Producer = ??? Reviews = Last album = Blood Type (1988)| This album … Wikipedia
Waiting for the Sun — студийный альбом The Doors Дата выпуска июль, 1968 Записан … Википедия
Music of the Sun — Студийный альбом Рианны … Википедия
Battle for the Sun — Студийный альбом … Википедия
Burnt by the Sun — Infobox Film name = Burnt by the Sun image size = 180px caption = Original DVD poster director = Nikita Mikhalkov producer = Nikita Mikhalkov Michel Seydoux writer = Rustam Ibragimbekov Nikita Mikhalkov starring = Oleg Menshikov Nikita Mikhalkov… … Wikipedia
I Don’t Care if the Sun Don’t Shine — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Солнце и Луна (Средиземье) — Солнце (англ. Sun) и Луна (англ. Moon) в легендариуме Д. Р. Р. Толкина главные астрономические объекты искусственного происхождения. Они присутствуют почти во всех его произведениях, наиболее подробно описаны в различных версиях… … Википедия
Sun — (рус. Солнце): The Sun британская газета. Sun Microsystems американская компания, производитель программного и аппаратного обеспечения, в 2010 году поглощена Oracle. Музыка Sun псевдоним певца Андрея Запорожца, лидера групп «5… … Википедия
Sun King — Исполнитель The Beatles Альбом Abbey Road Дата выпуска 26 сентября 1969 Дата записи … Википедия
Sun Microsystems — Sun Microsystems … Википедия
